| Link LetoPerversion |
more? |
| Credits and stuff |
Layout © Marlon
Texture © Vered
Site © Marlon and Janie
PHP tutorial: CodeGrrl
visitatori:
online dal: 05.02.2005
This is just a fan site. (Unfortunately) we are in no ways affiliated
with Jared Leto, 30 seconds to Mars, his entourage or his management.
Everything that's on this site with the exception of the graphics
doesn't belong to us but to its respective owners. |
|
|
| Quotes ->PAGINA 2 |
"Mio nonno era nella Air Force, quindi girare molto era un modo normale di vivere."
"No, non porto le lenti a contatto, e al contrario di quello che qualcuno ha detto, non ho un occhio di vetro."
"Vivo una vita veramente privata e questo per me è attraente. Penso che più ho successo, più diventerà privata. "
"Sai quando sei veramente diventato famoso quando girano pettegolezzi riguardo il fatto che tu sia gay."
"Tutti quegli articoli che dicono che dormo nel mio armadio. Non capisco come la gente ci possa arrivare. La gente è così ossessionata da quello che fai a casa."
"Mi innamoro di ogni bella ragazza che vedo. Questa è più o meno la cosa più stupida che ho mai sentito! Sono in pratica quanto più opposto di quella frase potete immaginare.”
"Non ho nessun desiderio di far vedere al mondo la mia biancheria intima sporca.”
"Così tante persone hanno cercato di prendere felicità e serenità da cose esterne; è una cosa abbastanza comunemente risaputa che è una strada verso il nulla. Non ho mai sentito qualcuno dire ‘La fama mi ha fatto diventare la persona completa che sono’. Beh, sono sicuro che qualcuno l’abbia detto, ma nessuno che rispetto"
"L’unico sport di squadra che abbia mai fatto era l’hockey. Ero ala destra. Ci ho giocato solo per poco tempo perché dal nord ci siamo trasferiti al sud e chi gioca a hockey al sud? Costa un milione di dollari."
"Quando ero un ragazzino mia madre mi portava a vedere tutti i film migliori tutto il tempo. Sono cresciuto con i grandi film di Scorsese.."
"Normalmente leggo sempre almeno quattro libri contemporaneamente. Quando ero veramente giovane, i libri che rileggevo erano le “Cronache di Narnia” di C.S. Lewis. Erano dei fantasy con qualche tipo di idea religiosa nascosta lì.”
"Mi dispiace rovinarti questo, ma il sesso era solo una delle tante cose che facevo per la prima volta intorno all’adolescenza. Ero un cattivo ragazzo. "
"Le persone pensano di essere speciali o diverse solo perché sono attori. Penso che ci sia qualche cosa di romantico riguardo essere artisti e la droga per via del fatto che è ovvio che alcune droghe hanno un impatto per la creatività, almeno all’inizio. Penso che le persone diano in qualche modo autorizzazione agli artisti a prendere droghe. Per loro va bene perché stanno creando, è quello il modo di vivere e ne hanno bisogno perché hanno delle tali pressioni… ma non penso che siano delle ragioni abbastanza importanti. Ci sono moltissime persone lì fuori che passano attraverso dei problemi, droga, alcolismo, qualsiasi cosa. Guarda a quanti plumbers e construction workers, banchieri e investitori in borsa e gente che cammina all’angolo che comprano borse di droga ogni giorno. Penso che gli esseri umani abbiano una natura che li spinge a farlo."
"Non è che passo il tempo nei centri commerciali o vado a tornei di golf a cui partecipano le celebrità. Sono così dentro il mio piccolo mondo. Ho il mio cane, la mia musica, mio fratello, un paio di amici. "
"L’idea che io finisca da David Letterman o Jay mi fa orrore. Sono così strano in confronto alla maggior parte di altri venticinquenni. Non ho idea di quello che pensano gli altri. Non sono veramente dentro il giro."
"Non mi piace fare interviste. Non faccio finta di essere quale supernevrotico che si nasconde nell’armadio. Potrei interessarmi di meno riguardo al fatto che tutti sappiano chi sono, ma mi rendo conto che è parte del gioco. Forse se davvero odiassi tutta questa cosa della pubblicità, andrei a recitare a teatro a Hoboken."
PAGINA 2
|
| Precisazioni |
Allora… volevo dire solo un paio di cose… prima di tutto grazie mille a Sara che stamattina mi ha suggerito un paio di cose di traduzione ^^ seconda cosa: purtroppo non sono una maga della traduzione e ci sono delle parti che in italiano, traslate alla lettera, erano veramente brutte. Quindi mi sono presa la libertà ogni tanto di cambiare un poco la traduzione anche se il senso è quello (es, i suoi sogni li definiva “insane” che letteralmente sarebbe “non sani mentalmente” ma sarebbe venuta veramente brutta e quindi ho messo “da pazzi”) quindi perdonatemi ma di meglio non potevo fare ^^
Janie
|
|
|
|
Lord Of War
A Beautiful Lie
Awake
Lonely Hearts
